1. Website presentation
By virtue of article 6, loi n°2004-575 du juin 2004 pour la confiance dans l'économie numérique (regarding trust in the digital economy), the list of the different contributors to the creation and follow-up of www.zulupack.com is made available to the website users:
Owner: WE GROUP EUROPE – 50842189800026 – 3 bis rue de Luzy Dufeillant 38270 Beaurepaire
RCS number : 508 421 898
VAT number: FR70508421989
Web integration : Isabelle Hubert
Web development : Frédéric Tissot
Translation : Louise Péroche
Publication manager: WE GROUP EUROPE – Serge Roux – +334 74 84 75 32 or firstname.lastname@example.org
The publication manager can either be a person or a company.
Webmaster: Axe Cube – email@example.com
Host: 1&1 Internet SARL – 7, place de la Gare - BP 70109 - 57201 Sarreguemines Cedex
This website should normally be accessible at all times. However, WE GROUP EUROPE can decide to interrupt the website features in the event of technical maintenance. In such an event, WE GROUP EUROPE will then endeavour to warn the users of the date and time-slot of the intervention in due time.
www.zulupack.com is regularly updated by Serge Roux or Anthony Alves. Similarly, the legal notice can be modified at any moment and still apply to the user, who is thus advised to consult them as often as possible.
3. Features description
The function of www.zulupack.com is to provide information regarding the whole range of the company’s activities.
WE GROUP EUROPE endeavours to provide information as precise as possible on www.zulupack.com. However, it cannot be held responsible for any omission, inaccuracy, or shortcomings in updating the website, whether the fault lies with the company or with the partner in charge of sharing the information.
All information found on www.zulupack.com is provided as an indicative basis, and is subject to modifications. Furthermore, the information found on www.zulupack.com is not comprehensive and the user should be advised that it may have experienced alterations since put online.
4. Contractual limitations on technical data
www.zulupack.com cannot be held responsible for equipment damage related to the website’s use. Furthermore, the user commits to accessing the website using recent, virus-free equipment and an up-to-date, latest-generation Internet browser.
5. Intellectual property and counterfeiting
WE GROUP EUROPE owns the intellectual property rights and the authority of all elements found on the website, including texts, pictures, graphics, logo, icons, sounds, software.
All reproduction, representation, modification, publication, and adaptation of all or part of the website’s elements, whatever the means or process used, is forbidden, except as previously authorised by: WE GROUP EUROPE.
All unauthorised use of the website or one of the elements it contains will be considered as counterfeit and sued in compliance with articles L.335-2 and following, of the Code de Propriété Intellectuelle (French Code of Intellectual Property).
6. Limitation of liability
WE GROUP EUROPE cannot be held accountable for the direct and indirect damage caused to the user’s equipment during access to www.zulupack.com and resulting either from using equipment not meeting the specifications indicated at point 4, or because of a bug or an incompatibility.
Additionally, WE GROUP EUROPE cannot be held accountable for the indirect damage (for instance a loss of market share or opportunity) caused by using www.zulupack.com.
Interactive spaces (possibility to ask questions in “Contact”) are available to users. WE GROUPE EUROPE reserves the right to delete without prior formal notice, any content submitted to that space that would break the law applied in France, particularly so legislation surrounding data protection. If need be, WE GROUP EUROPE also reserves the right to question the criminal/civil liability of the user, particularly when it comes to racist, insulting, slanderous or pornographic messages, whatever the medium (text, picture, etc.)
7. Personal data management
In France, personal data are protected by laws including: loi n°78-87 du 6 janvier 1978, loi n°2004-801 du 6 août 2004, 2004, article L. 226-13 du Code Pénal (French Criminal Law Code), and the European Directive of October 24th, 1995.
In any case, WE GROUP EUROPE only collects personal information when they are necessary for certain services provided by www.zulupack.com. The user is aware they provide this information, in particular when they fill an online form. www.zulupack.com then notifies the user if the information is mandatory or not.
In compliance with articles 38 and following of: loi 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés (regarding computer science, files and freedom), every user has theright to access, rectify and oppose their personal data, by means of a written and signed request, along with a signed copy of their piece of identification (ID), and address to return the answer.
No personal information can be published, exchanged, transferred, given or sold, on any given medium, to anyone, without the user’s consent. Only WE GROUP EUROPE and its rights being bought by a third party would allow the information transmission to the hypothetical buyer, who would then be held to the same obligations: conserving and modifying the users’ data on www.zulupack.com.
The website is not registered at the CNIL (French data protection agency) because it does not collect personal information.
The databases are protected by: loi du 1er juillet 1998, transposing la directive 96/9 du 11 mars 1996 relative à la protection juridique des bases de données (relating to database legal protection).
The site www.zulupack.com contains cookies. A cookie is a small piece of data that cannot lead to the user’s identification but registers information regarding the computer browsing a website. The data collected using this process aim at making ulterior connections to the website easier, and are used by different traffic measuring tools. Some cookies can be used to store shopping cart content, others to save language settings, or to advertise targeted.
- to monitor the analytical data on the site.
- to follow the user in his navigation in order to improve the services and the contents.
- to help us recognize your browser as a previous visitor.
- to save the preferences you have determined during your previous visit. For example, we can save your login information so that you do not have to log in every time you visit our site.
Refusing to install cookies may prevent the user to access certain features. The user may however set up their computer to disable cookies, as is described hereafter:
Using Internet Explorer: “Tool Tab” (cog-shaped symbol in the upper right corner.) / “Internet options”. Click “Privacy” and choose “Block all cookies”. Click “Ok”.
Using Firefox: at the top of the Internet window, click the Firefox symbol, then the “Options” tab. Click the “Privacy” tab.
Set the “Storage Rules” with: use “Browser History Personal Settings”. Then, uncheck the box to deactivate cookie storage.
Using Safari: In the browser’s upper right corner, click on the “Menu” symbol (cog-shaped). Select “Settings”. Click on “Advanced Settings”. In the “Privacy” menu, click “Content Settings”. In the Cookie” section, you can block the cookies.
Using Chrome: In the browser’s upper right corner, click of the “Menu” symbol (three horizontal lines). Select “Settings”. Click on “Advanced Settings”. In the “Privacy” menu, click “Preferences”. In the “Privacy” tab, you can block the cookies.
9. Applicable law and jurisdiction
Any dispute concerning the use of www.zulupack.com shall be governed by French Law and shall only be brought to a court of competent jurisdiction located in Paris.
10. Main concerned laws
Loi n° 78-17 du 6 janvier 1978, amended by loi n° 2004-801 du 6 août 2004 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés (concerning computer science, files and freedom).
Loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l'économie numérique (regarding trust in the digital economy).
User: Internet user having access and connecting to the above-named website.
Personal information: “the information that allow the direct or indirect identification of the people they apply to, whatever their form”. (article 4 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978).
Credits: this legal notice has been generated and offered by Subdelirium in French Legal notice, and then translated into English for use of this website.